“sososo. massenweise mäuse und bananen. und ich??? was krieg ich??? fische, fische, äppel und möhren, fleich, croissants und splitterbrötchen, rosinenwecken….. man, der arme ernst, ich muss was für den tun, der ist so oder so so dünn. bananen. ich glaube der ernst mag keine kartoffeln, aber bananen findet der tolltolltoll. man müsste dem mal ein paar bananen am frühen morgen heimlich zustecken. wenn nur nicht immer der vatti hier rumlaufen würde.
hm. wenn ich doch nur hosentaschen hätte, oder einen beutel, wie kängurus oder koalabären. was hätte ich nicht alles ändern können, mit hosentaschen. und einen rucksack wollte mir niemand schenken. gut das ist jetzt mist, aber, denkt knut, ich bin ja knut und ich bin so oder so der größte und der herr papa ist morgens ja gerne mal mit anderen dingen beschäftigt und muss mir ja meine croissants besorgen, da hab ich dann schon mal die ein oder andere freie minute, meine abendplanungen ordnungsgemäß ans rollen zu bekommen. und erst einmal muss ich jetzt diese banane von den anderen bananen befreien.”
so weit, so gut. in einer stillen sekunden schnappt sich der kleine weisse eisbär knut die banane und lacht sich genau aus diesem grund nicht ins fäustchen, in dem ja die banane ist, sondern mal ausnahmsweise tief in sich hinein. knut hat einen plan, wie er die nächste runde in sachen abendliche abenteuer in gang bringen kann. und zu diesem behufe muss er mit ernst ein gespräch unter bärenkindern führen, von dem besser niemand auch nur den blassesten schimmer bekommt, wenn man mal von muschi, der höchst veschwiegenen freundin von mäuschen, absieht. muschi, das weiss ja jeder, die best informierteste katze der welt.
und so stört es auch niemanden, besser kein bärenkind, dass muschi zeugin des konspirativen treffens zwischen ernst und knut ist. “ernst, heute abend passiert es, alles ist abgesprochen und debbie, die wirklich eine wuchtbrumme ist, hat schon alles in das geheime vesteck im bambus hinter dem nilpferddenkmal versteckt.” “du knut”, fragt ernst, “was ist eine wuchtbrumme?” “ach ernst, das erkläre ich dir ein anderes mal, da ist jetzt keine zeit zu. hörmal, sagt deinem vatti, er soll heute abend das mit dir machen, was sein vatti früher mit ihm gemacht hat, und zwar ziehmlich genau gegen 10 uhr abends. dann bin ich aller voraussicht nach bei euch vor der gehegetür und warte auf dich, ok? kannst du dir das alles merken?” “klar knut”, antwortet ernst ein klitzekleines bischen genervt, “ich bin weder blond noch blöd.” hö???? dachte knut, was ist denn nun schon wieder. aber ach egal, ich muss jetzt los, nachher bemerkt hier noch wieder wer was.
nachts, kurz vor 10 uhr.
oioioioioi sind die aber groß, die großen eisbären. und ich bin ja echt froh, dass da eine glasscheibe zwischen mir und diesen riesenbären ist. man könnte ja ansonsten nicht im zoo herumspazieren. lustig auch, die beiden tanten liegen auch immer fein in der gegend rum und poofen. und der echt-vatti ist wirklich groß und imposant, so will ich auch mal werden und die echt-mami ist einfach wunderschön, einfach wunderschön, und so will ich auch mal aussehen. jawohl, ich werde der imposanteste und hübscheste große eisbär der ganzen welt, die anderen eisbären werden lieder über mich singen und geschichten von mir schreiben. jawohl. und jetzt treff ich mich mit ernst, nur noch die treppen hoch und um die ecke.
“hallo alle miteinander, bumiphol, alter schwede, wie geht’s? alles im lack? wieder eins auf die nette nese bekommen, vom sohnemann? ne, ich seh schon, ihr hatte euch heute ganz besonders lieb, jeder jeden und überhaupt. bumiphol, kannste dich noch erinnern? wie das geht mit der bärenbefreiung? weil, das wär ganz toll, der ernst und ich, wir haben heute was wirklich lustiges und witziges vor. und - beinahe hätte ich das vergessen - ausserdem soll ich dich ganz doll lieb von debbie grüßen, und mal fragen, ob ihr beide, du und maika nicht vielleicht anfang dezember zu dem großen treffen im nilpferdhauskeller kommen wollt?” “ja klar, knut, ich weiss schon bescheid, der ernst kommt gleich rüber. ehrensache, so wie wir beiden hübschen anfang dezember in den partykeller.
gell maika, super sache. das wird eine heisse fete. genau wie euer abend, aber bitte kinder, macht keinen groben unfug, und um himmels willen nichts kaputt.” “ne wird schon, wir sind ordentlich und versuchen uns zu benehmen, alle miteinander. he..he..he..hoppla..hoppla, bumiphol, oh neinoneinonein, was machst du denn da. du kannst doch nicht, also ernsthaft (kicher) und in wirklichkeit dein kind in der gegend herum werfen. und wenn der sich weh tut? oder sich eine pfote verletzen oder die nase stoßen sollte? oder
huijuijui, is ja gut. ernst, keine angst, sogar paul fand fliegen grenzgenial und ich ess nicht umsonst seit wochen und monaten croissants und arbeite an meiner plauze. ich krieg dich, ich fang dich, du wirst weich fallen.” “jöjöjöjööööööö knuhuuuuuut, ich koooohoooommme” jubelte ernst, der sich des eigentlichen ernsts (harhar) der sache wirklich nicht bewusst war. ein paar zentimeter zu weit rechts und er würde im moddertümpel versinken, ein paar zentimeter zu weit links und er würde mehr als unsanft mit der schnute auf der ’heiligen wiese’ aufschlagen.
glücklicherweise landet ernst sanft und weich auf dem kleinen weissen eisbär, der insgeheim griemelnd denkt, in meinem nächsten leben werde ich feuerwehrrettungstuch oder sowas in der art und dann werden die menschen mit immer und immer wieder lieder singen und geschichten über mich erzählen, hurrahurrahurra! “huch, ernst, guck mal, deine eltern, das ist ja ekelig, die schmachten sich ja total an, um gottes willen, die werden doch wohl nicht auch noch zum küssen anfangen. igitt-igitt. komm, wir gehen.
“juppediduh, knut, ernst, da seid ihr ja schon, wie cool, ich freu mich, ich liebe abenteuer. ernst, hat knut schon erzählt????? ich bin neulich geflogen, ganz oft und superduper hoch. und die diana ist ne richtig schicke bärenschnitte. aber was solls, ernst, knut, was machen wir heute?! ach ja, wir müssen ja die überraschung an der nilpferdstatue von debbie noch abholen. weiss einer von euch was das ist? meine liebe mama wollte mir nämlich nichts verraten……”
“jaha, ihr beiden schnuffelschnuten, ich weiss bescheid”, grinste knut vor sich hin, wie eigentlich immer, kicherte er. und die beiden freunde, die würde augen machen. überhaupt, und das dachten auch jürgen und hubert, die beiden lippenbären, sahen die drei kumpels richtig gut zusammen aus, unternehmungslustig, jung und fröhlich, wie sie selber früher. “viel spaß”, riefen sie den dreien hinterher “und passt ein bisschen auf, nicht dass ihr über die biber fallt oder euch vor dem pelikan erschreckt, der hier seit jahren im weg rumsteht, nachts, wenn alle immer meinen, dass alle immer schlafen. mal ganz ehrlich, wie lächerlich wäre denn das?”
(wird fortgesetzt)
(zeichnungen, wie immer, vom tollen réné!)

for the lack of proper brains due to a bit of fever, english translation, short version:
knut is in the kitchen, as every morning, inspecting the food, when he thinks about ernst, the sun bear, being way to skinny. so he decides to steal a banana for him, which is kind of difficult, because he neither has pockets nor a rucksack, for which he has asked repeatedly but to no avail. once the daddy is busy running errands, his daily dose of croissants included, he steals a banana and sneaks out to have a private talk to ernst. they decide to meet at 10 pm in front of the sun bear enclosure.
short before 10 knut passes by the big polar bear enclosure, where he decides that one day, he wants to be as impressive as his real dad and as beautiful as his real mom. he hits the sun bear enclosure 10 pm sharp where bumiphol, ernsts real dad already expects him. the animals have their ways of escaping their enclosures, the sun bears have always thrown their little ones; to a. teach them to fly and b. because. knut serves as the catcher. very fluffy, soft and off course, he has been eating tons of croissants just because of that, big enough for little ernst. daddy bumiphol and momma maika start getting cosy right always and the little ones turn away disgusted as kids always do. around the corner there comes paul, all ready for adventures, though only knut and pauls mom debbie know what will happen, debbie has been hiding stuff behind the great hippo-statue and knut heard about the toys the older animals have in the courtyard…..
they start their night tour, maika und bumiphol wish them well and ask them to be careful and not get hurt. the three friends promise good behaviour and off they are…. (tbc)
paintings by ‘the very very super réné’!!!
Ich weiss wirklich nicht mehr, was ich sagen soll! Die Geschichte ist wieder so toll und die Zeichnungen sind einfach unglaublich.
Danke Euch beiden!
Liesel, René,
super Geschichte, super Bilder (erkenne ich auf Nr. 2 eine Schachtel Luckys?). Du machst es mit uns ja noch spannender, als Knut mit seinen Freunden. Ach ja, dann warte ich mal.
LG
Loni
Oh, Liesl/René
ich guck hier grade rein zufällig vorbei. Was für eine Überraschung. Hab mir bis jetzt nur die Zeichnungen angeguckt. Mann, da ist wirklich ein Bild gelungener und süßer als das andere. Ich bin gar nicht mehr aus dem “süß” flöten rausgekommen. Ganz großes Kompliment und Dankeschön-big hug Teil 1.
Wir werden heute wieder so was von verwöhnt - das gibt’s auf keinem Schiff
LIESL - LIESL - LIESL!!!
Ist das wieder eine goldige Fortsetzung Deiner schönen Gang-Geschichte. Ich habe bis dato keinerlei Knut-Devotionalien erstanden, ABER ich melde mich heute schon als Abnehmer mindestens eines Exemplars Eures Buches an und bitte untertänigst auch jetzt schon um Eure Autogramme! Hoffe, dass dann Christina und Du auch noch ein paar Eurer Spitzen-Fotos im Buch mit unterkriegt. Das gibt ein Renner, ich garantier’s Euch!
Dankeschön-big hug Teil 2.
Ich nehm Dir sogar 2-3 Bazillen für diesen Spaß ab…..
PS: Ich brauche, glaube ich länger zum Lesen, als Du zum Ausdenken, Tippen und Aufbereiten. Sagenhaft, wie Du diese ganze Kreativität aus dem Ärmel zu schütteln scheinst..
Ist das wieder supertrooperturboklasse, Liesel und Réné!
Und ich bitte doch seeeeeeeeeeeehr darum, dass die Fortsetzung folgt
- aber pronto
Liesel, Rene,
wehe, ihr hört irgendwann mit diesen Super-Geschichten auf.
Liesel und Rene,
wieder ein super Geschichte mit herrlichen Bildern. Freue mich schon auf die Fortsetzung. Dir Liesel gute Besserung für Deine Erkältung, das wünscht Dir Gudrun (Mama von Simone)
Der zweite Abnehmer einen entsprechenden Buches meldet sich HIER!
War noch nicht fertig … Tolletolletolle Geschichte und tolletolletolle Bilderchen, ihr zwei genialen Künstler! Bin gespannt auf die Fortsetzung, kann’s kaum erwarten!
Simply supercalifragilisticexpialidocious!
halli hallo und einen guten abend, ich weiss nicht, ob ich das hier schon mal hingeschrieben habe. aber: ich finde, dass man die zeichnungen, die réné macht, nicht oft bewundern und nicht hoch genug in den himmel heben kann. ich finde die bilder alleallealle dermaßen gut, dass mir auch gerne mal das blech wegfliegt. ich weiss in gewisser hinsicht, was wir erzählen wollen und wie bestimmte dinge funktionieren müssen, aber ich kann mir das oft nicht als bild vorstellen. wenn ich die bilder dann sehe, kommen mir euch immer die freudentränen. und was nicht untergehen sollte, ich möchte mich auch hier mal bei christina bedanken, die auf réné’s bitten hin dinge fotografiert, die man so sonst nicht knipst, wege, kreuzungen, spielplätze, gehege und so weiter. das ist eine wirklich feine sache, diese freundschaft und zusammenarbeit. wer den berliner zoo kennt, wird gemerkt haben, dass die schauplätze die hier gemalt gezeigt werden, frappierend denen ‘in echt’ ähneln. dafür möchte ich mich wirklich doppelwirklich bedanken!
so. und nun. euch allen, ja klar hören wir nicht auf hier gang-geschichten zu erzählen. das feine ist, es macht allen spaß, denen die schreiben und denen die lesen und gucken offensichtlich ja auch. hurrah! und über die kommentare freuen wir uns alle zusammen auch sehr!
Loni, tut mir leid - sorry - da hab ich doch glatt meine Zigaretten in der Zeichnung liegenlassen (o:
Danke für die vielen netten Worte, das motiviert (o:
Wenn ich meine Zigaretten wiederfinde, geht es auch glatt weiter (o:
Lüsüüül und René, ihr beide seid ein gaaaaaaaanz tolles Gespann!
Die Zeichnungen und die Geschichte ist fantastisch gelungen.
Werde wieder meiner Freundin die Geschichte weiterleiten, daß sie diese ihrer kleinen 3 jährigen Tochter weiter vorlesen kann. die Kleine war ja schon von euren anderen Geschichten fasziniert.
Bitte weiter so!
lasse euch beiden einen lieben Gruß hier
Liesel und René
Die Geschichte und die Zeichnungen sind einfach supergenial beides muss man sich immer wieder angucken und man kann gar nicht anders als grinsen und sich freuen. 1000000 Dank euch beiden. Das ich auch sofort ein Buch von euch kaufen würde, oder noch besser die Geschichten als Zeichentrick im Kino (man wird ja mal träumen dürfen
sehen wil,l ist ja wohl klar 
was für eine Freude und das schönste ist, dass die Fortsetzung folgt. bin ja schon so gespann
Oh, we need to get Knut pockets and a back pack…:) it is great that he wants to give food to the other animals. I guess he is taking after his foster father.
Bin grad dabei, die Bilder nochmal ausgiebigst anzugucken. Stimmt: die Umgebung kommt der Realität sehr nahe. Hatte grad ochmal a good laughe beim Anblick des berühmten zerb rochenen Eis in der Futterkü
Besser Schnapp-Banane als Schnapp-Atmung! ;-)))
Liebe Liesel,
lieber Rene,
danke danke danke :-))))))))))))))))))))))))))))))
Frau Schnatter und Herr Réné,
das ist wieder wunderschön. Ich bin schon ganz gespannt wie das alles weiter geht. Und der süße Knut fungiert als Fänger im Zoo….Ja, wenn man so’ne weiche Plauze hat, geht vieles.
Die vielen Details in den Zeichnungen hauen mich vom Sockel. So liebevoll gemacht.Schon in der ersten Zeichnung - die Bäckchen von hinten……
Zum wegschleppen, der Bär. Und die Zauseln auf dem Kopf. Bitte nie vergessen, Herr Réné, die find ich ganz besonders lieb.
Ich freu mich schon auf MEHR
Hallo Liesel und René,
bin leider erst heute dazu gekommen, mir eure neueste Geschichte in Ruhe anzuschauen und durchzulesen, aber um so größer war das Vergnügen!
Diese ganzen liebevollen kleinen Details auf den Bildern sind einfach ‘ne Wucht! Übrigens, René, ich hatte eigentlich angenommen, daß die Lucky Strikes T.D. gehörten
Das Bild, wo Ernst auf Knuts Plauze landet, ist ja sooo süß! Wie alle anderen eigentlich auch! Und die Geschichte fängt schon wieder so spannend an, daß man direkt Lust auf mehr bekommt!
LG
Gabi
Hallo Frau Schnatterliese und Herr Réné,
da haben sich die richtigen Beiden gefunden, zwei kreative Genies. Ich finde die Geschichten soooooooooo schööööööööön geschrieben und gezeichnet, einfach ein perfektes Zusammenspiel. Danke sehr, ich freue mich schon ganz doll auf die Fortsetzung.
LG
Erna
Huhu Ihr zwei beiden,
wie immer toll, klasse und zum Weg-lachen.
Wenn ich ein Tier wäre, würde ich auch mitmachen, egal, welchen Unsinn diese Vierbeiner auch immer anstellen. Und man weiss ja nicht, was wirklich so abgeht, nachts, da im Zoo da so drin.
Hallo Liesl und Rene,
Ihr seid ein super Team, super Story, tolle Zeichnungen , freue mich auf die naechste Folge. Kanns kaum erwarten, habe schon ein Schmunzeln im Gesicht vor Vorfreude.
Danke schoen
hazefi, Canada
Liesel and Rene,
The story is so cute and the drawings are so funny. You should put them in a book. I’m sure it will be successful.
Many thanks and greetings,
cod, Canada
Nie aufhören!
bloß nicht!
Liesel, René und - wie wir diesmal erfahren haben - auch Christina!
Superklasse!! Danke Euch allen und bitte, bitte weiter so!
Gruß von Danielle
Liesel, René und Christina, vielen Dank für die Supergeschichte und die Superzeichnungen. Ich lese die auch immer so gerne und hoffe schon auf die Fortsetzungen. Ich muss gestehen, ich habe ein paar der offiziellen “Knut-Devotionalien” gekauft, aber die sind alle nicht halb so schön wie eure Sachen - nur teurer!!!!!!! Ich bitte also auch wie meine Vorschreiber um eine Fortetzung und bitte nicht von den dumm-hässlichen Angriffen im Blog irritieren lassen,
Erika
ähem, ja. wir sind ein wenig im hinterherhinken mit den folegteilen, aber arbeiten unter hochdruck daran! versprochen. und aufhören tun wir schon mal garnicht, wir doch nicht!
teil zwei folgt in allernächster zukunft! also baldbaldbald!
liesel
Danke, Liesel, das war sehr schön zum Lesen. Nicht unterkriegen lassen und ein dickes (Eisbären-)Fell zulegen!!!!!! Daaaaaaaaaaaaaaaaanke jetzt schon an alle Beteiligten für die Fortsetzungen (wer weiß, was da nachts im Zoo wirklich abgeht!),
Erika
Hallo Ihr Lieben, alles meine Schuld - aber ich beeile mich mit der Fortsetzung (o:
Hatte in den letzten Tagen etwas viel um die Ohren,aber die nächsten Zeichnungen sind fast fertig ….
puuh….
Euer Zeichner
Hallo Zeichner, hallo Liesel, hallo Christina und alle anderen Beteiligten, vielen Dank für die Ankündigung, dass es bald weiter geht. Ich habe ja nun schon fast ein schlechtes Gewissen, mir ist gleich nach dem Schreiben auch eingefallen, dass ihr ja alle Menschen wie du und ich seid, dass ihr einen Beruf habt und nicht nur da sitzen könnt und noch mehr für uns tun könnt. Aber wenn man an Knutitis erkrankt ist, dann braucht man halt seine Medizin. Danke, dass es euch gibt, Erika
Wo hab ich denn meinen Kopf, hab ja noch gar nicht kommentiert… Habt Ihr beide wieder extrafein gemacht, nur weiter so.. *g*
Auch von mir noch ein dickes Lob an den Zeichner und die Autorin. Ich freu mich schon riesig auf die Fortsetzung
hi!
Hiermit ein wenig Lob aus Österreich!
Ich bin ja eigentlich nicht unbedingt ein solcher Knut-Fan, aber da ich zufällig auf diese Seite gekommen bin, hab ich mir ein paar Geschichten durchgelesen und muss sagen:
“Supertolle Zeichnungen und tolle leistung auch beim Schreiben!!!
Ich bin wirklich begeistert!”
lg julia