ich lege mich hin, ich bin sehr müde, ich war den ganzen tag, nein die ganze woche, nein gar die letzten monate ununterbrochen im zoo. ich habe gewartet, mich gefragt, was passiert im innenhof, wie ist knut wirklich und wer hat die hosen an. jetzt bin ich so müde…………
˜crrzzzz˜
‘herrje, ist der renitent. muss mal keiner meinen, dass den jetzt einer aus dem heringsbottich bekommt. DEN nicht’ schallt es wie schon so oft der allein-erziehenden eisbärin dörflein entgegen. die eisbärin runzelt mit der stirn, ‘heringsbottich? am frühen morgen? hört denn hier niemand mehr auf meine kommandos? habe ich nicht ganz klar gesagt, morgens kein unbeaufsichtigtes fischefuttern? habe ich, oder habe ich nicht?’ in diesem augenblick kommt knut, der nette kleine eisbär, um die ecke geschlendert. die eisbärin verschluckt sich vor schreck an ihrem gewohnten morgendlichen kaffee und erleidet einen hustenanfall. ‘KNUT, komm ma sofort zu mir, und wenn ich sage sofort, dann meine ich sofort und nicht in einer stunde oder vielleicht morgen. KNUT, komm jetzt bitte mal, vor den spiegel mit dir, hier her, ich möchte dir etwas zeigen.’ ‘das glaubt einem niemand, kein mensch, was sich hier in letzter zeit abspielt, jeden morgen, jeden einzelnen neuen morgen. es ist, wenn es nicht noch mühseeliger wäre, zum mäusemelken.’ murmelt sich die eisbärin in den bart. ‘KNUT, in ein paar minuten sind die fans da, so kann man dich doch niemandem präsentieren, komm jetzt bitte einmal her’.
knut, der nette kleine eisbär, guckt kurz und schlendert zu seiner mutter, die ihn an die hand nimmt und mit ihm in ihrem zimmer verschwindet. draußen sieht man bruder marcus grinsen. onkel ronny kommt mit hochrotem gesicht aus der garküche und zieht sich ein riesiges kariertes taschentuch aus der hosentasche. ‘ich geh mal nach den beiden sehen, das kann ja… da muss doch ….. eine respektsperson her’. spricht’s, wischt sich erschöpft über die stirn und verschwindet ebenfalls im zimmer der netten kleinen familie.
‘marcus, kannst du uns bitte mal kamm und waschlappen bringen? es ist vollkommen ausgeschlossen, dass wir knut in einem derartigen zustand auf die anlage bringen, was sollen denn die leute sagen, die kriegen ja einen schreck für’s leben.’ ‘na das kann ja heiter werden, ein schönes gejaule und gekreische, wie jeden morgen’, denkt sich bruder marcus und reicht onkel und eisbärin die gewünschten gerätschaften. nur millisekunden später erschallt nachgerade infernalisches gebrüll.
‘KNUT’ hört man die eisbärin sagen, ’solange du deine pfoten unter meinen tisch setzt, wird sich morgens gefälligst gewaschen, gekämmt und zähne werden auch geputzt. hast du mich verstanden?! ich kann auch anders!!!’ augenblicklich kehrt wieder ruhe im innenhof ein. ab und an hört man protestierendes schnaufen und dann zum schluss ein resigniertes ohgottohgott vom kleinen eisbär. ‘das wollen wir doch mal sehen hier, mit diesen beschwerden, knut sähe nicht nett, ordentlich und sauber aus. denen zeigen wir’s jetzt mal richtig’, kommt leise feixend onkel ronny in den innenhof zurück, ‘wir haben einen deal mit knut gemacht, weil er so brav stillgehalten hat bekommt er gleich zur belohnung ein extra croissant von dir, und ich bin mein komplettes pausenbrot quitt geworden.’ in just diesem moment steckt die eisbärin dörflein ihren kopf aus der tür und flüstert bruder marcus noch schnell zu: ‘aber es wird nicht gelacht, verstanden? der knut is ja noch’n kleenet kind.’ und dann zu knut, dem netten kleinen eisbär, ‘komm, komm, komm knut, showtime!’
(zeichnungen réné meier, dem an den zeichnungen alle rechte und das ganze pi-pa-po gehören!)
(erstmalig von mir am 8. August 2007 hier veröffentlicht)
fein dich nun hier zu finden……..feine maus
get a picture - english
geez, i am tired, i need some rest. the whole, no, the entire week, nope, for months now i’d spent all my time in the berlin zoo. i’ve waited, asked myself, what’s going on in the courtyard, how is it to be with knut and who’s really in charge. now i’m no more than a flat tire….. -crrrzzzz- ‘criminy!, he’s just so intractable. yeah right, no one’s gonna get him out of his herring-tub. not him, not now….’ was what single polar bear mom dörflein could not overhear this time. polar bear dörflein frowns, ‘herring-tub? that early in the morning? does somebody here still listen to what i say? didn’t i clearly instruct in no uncontrolled fish eating in the morning no more? did i or did i not?’ as knut, the cute little polar bear came lingering around the corner. with shock the polar bear mom choked on his morning coffee and suffers a coughing fit. ‘KNUT, get here right now, and if i say right know, i don’t mean in an hour or maybe next week. KNUT, get here, in front of the mirror, i wanna show you something.’ no one is ever going to believe hwat is happening here lately, every single morning, every… it’s, if that wouldn’t be even worse, enough to drive me round the bend’ dörflein mumbles in her beard. ‘KNUT, it’s just a couple of minutes and the fans are here. we can’t show you like that, so get here pleeeeeaaaase.’ (pic 1)
knut, the cute little polar bear, looks around, still kind of lingering around and finally follows his mom into their bathroom. outside, below a tree one can see brother marcus grinning. uncle ronny exits the kitchen with a somewhat red face, pulling a huge handkerchief out of his pocket, ‘ i go check on them….you know they need….. an adult over there…., saying that he wipes off his brow and follows the small and the big bear. ‘marcus, could you get us some flannel and a comb? it is absolutely out of the question that we let this young man go outside in his current – ehem – state. if, people are gonna have the shock of their lives.’ now this is going to be fun now, hauling and screaming full speed underway’ thinks marcus and hands over all requested paraphernalia
a millisecond later the infernal roaring starts as expected. (pic 2)
‘KNUT’, dörflein says, ‘for as long as you live under my roof, you will shower every day, comb your hair and brush your teeth, upon my sam’ (whoever that is….). instantly the courtyard goes quiet, except here and there a protesting snuffle and finally a resigning ohmygosh. ‘now they should take that, those people, saying our bonny knut does not look neat. let’s show them the ropes, yeah’, says uncle ronny with a smirk on his face addressing brother marcus ‘ we made a deal with the young one, he gets an extra croissant from you and i already handed in my sandwiches.’ right in this moment, polar bear dörflein sticks his head out of the bathroom door and whispers, ‘no laughing here, got it? our knut’s still a baby, you know that!, and then he turns around and says, ‘ komm komm komm knut, showtime!’ (pic 3) -rrrriiiiing- there, drenched in sweat i woke up thinking, oi, it’s only a dream, only a dream.
Es gibt so Bücher, die möchte man immer im Regal haben.
Und so ne Art zu schrieben, die möchte man immer online haben.
Schön, die letztere jetzt HIER zu finden. Die gurkige…na weißt schon.
:))
Eva;-)
Ach, es macht echt Spaß, diese Sachen wieder zu lesen, immer wieder zu lesen. Und ich freue mich auf das, was nocht kommt.
Loni
@frau schnatterliese
Great to see the site…:)
Clydene
Hey Liesel,
jipieee jipieee jipieee … endlich wieder feine Liesel-Geschichten. Jetzt scheint wieder die Sonne und mein kleines Herz ist glücklich! Was gibt es schöneres: Knut draussen, feines Wetter, liebe Leute seit dem Frühstück (ähem zumeist jedenfalls :-))) und Liesel-Storys!
Freu mich dass es dich gibt.
Dicke Umarmung von mir, Frank und dat Kind
Claudi
Danke,danke!!
Jetzt kann ich zufrieden schlafen gehen und morgen auf die Klassenfahrt!!Liesel ist wieder da . Tschö, wa!! Gitta und Dusty
Schön, dich hier wieder finden zu dürfen. :-))))))))) So müssen wir nicht auf
all das tolle verzichten, was du uns immer mit dir teilen lassen hast.
LG Elke
Hallo Liesel, ich bin auch so froh, dass ich ich dich auf dieser Seite nun wieder finde und auf die tollen Berichte und Tagebücher nicht länger verzichten muss. Und wenn wir schön brav unter uns bleiben und die Stänkerer und Problemmacher fern halten, umso besser!!!!!!!!! Alles Liebe und einen Knuddler,
Erika :-))))